Mort-Sure
Bienvenue!
Inscris-toi parmi nous pour profiter au mieux du forum! Promis nous ne mordons pas !


Forum des lectures de l'Imaginaire
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  CalendrierCalendrier  Le BlogLe Blog  Connexion  

Partagez | 
 

 [Tamara McKinley] Si loin des siens

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 

Votre avis :
1. Coup de cœur !
0%
 0% [ 0 ]
2. Roman qui vous a bien plu, presque un coup de cœur !
0%
 0% [ 0 ]
3. Roman sympa.
50%
 50% [ 1 ]
4. Roman moyen,qu'on oublie vite.
50%
 50% [ 1 ]
5. Roman que vous n'avez pas aimé.
0%
 0% [ 0 ]
Total des votes : 2
 

AuteurMessage
Ferilou
Momie millénaire
avatar

Messages : 4793
Points : 6163
Date d'inscription : 11/01/2015
Age : 25
Localisation : Amiens

MessageSujet: [Tamara McKinley] Si loin des siens   Ven 2 Sep - 17:56

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Année d'édition : 2016
Edition : Archipel
Nombre de pages : 380 pages
Public visé : Adulte
Quatrième de couverture :
En septembre 1940, Polly Brown a accepté un poste d'infirmière à l'hôpital Cliffehaven, sur la côte sud de l'Angleterre, pour se rapprocher de son mari Jack blessé au front. Alice, sa fille de 5 ans, a été envoyée au Canada pour fuir l'Europe en guerre. A la pension du Bord de Mer où elle a emménagé, Polly fait la connaissance de Danuta, une jeune polonaise ayant perdu toute sa famille...

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://read-and-escape.blogspot.fr/
Louve
Admin
avatar

Messages : 25498
Points : 34992
Date d'inscription : 15/01/2009
Age : 30
Localisation : dans une grotte

MessageSujet: Re: [Tamara McKinley] Si loin des siens   Ven 2 Sep - 20:26

une auteur qui rencontre beaucoup de succès ^^

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lesvictimesdelouve.blogspot.com/
noisette2011
fantôme torturé
avatar

Messages : 2430
Points : 2842
Date d'inscription : 18/03/2013
Age : 29
Localisation : dunkerquois

MessageSujet: Re: [Tamara McKinley] Si loin des siens   Sam 3 Sep - 12:18

Louve a écrit:
une auteur qui rencontre beaucoup de succès ^^

C'est bien vrai, je n'ai entendu que de bons avis, mais j'ai toujours pas tenté. tongue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louve
Admin
avatar

Messages : 25498
Points : 34992
Date d'inscription : 15/01/2009
Age : 30
Localisation : dans une grotte

MessageSujet: Re: [Tamara McKinley] Si loin des siens   Jeu 17 Nov - 22:09

Roman reçu en service presse

**********************
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lesvictimesdelouve.blogspot.com/
Belledenuit
psychopathe
avatar

Messages : 576
Points : 750
Date d'inscription : 24/10/2012
Age : 41
Localisation : Aude

MessageSujet: Re: [Tamara McKinley] Si loin des siens   Mer 7 Déc - 10:56

Mon avis :

Ce titre est le deuxième tome consacré à la pension du Bord de mer tenue par Peggy Reilly. J'avais passé un agréable moment de lecture avec Et le ciel sera bleu dont j'attendais la suite avec impatience... D'ailleurs, si ce premier tome vous intéresse, je vous précise qu'il est disponible en format poche aux Editions Archipoche.

Par contre, ce second opus m'a malmenée dès le début et j'avoue que j'en sors très déçue pour diverses raisons.

D'abord, j'ai trouvé la mise en place assez longue avant que l'on entre vraiment dans le vif du sujet. C'est assez frustrant et je me suis dit que c'était mon impatience qui était à l'origine de ce début de désintérêt pour ce roman.

Mais une fois que les personnages sont placés et qu'on les suit dans leur quotidien, j'ai été exaspérée par des coquilles énormes et une traduction qui ne voulait rien dire et qui m'a fait hurler de colère.

D'ailleurs, ce problème se répète bon nombre de fois et je me suis dit que soit le problème venait de la traduction (alors même que je n'avais pas ressenti ça lors de la lecture du premier tome et alors que la traductrice est la même), soit que cela venait de la relecture et qu'il n'y avait pas eu de corrections.

Comble de malheur pour moi, petit à petit, je me suis aussi rendue compte que Tamara McKinley passait quand même par des détours un peu gros pour régler les problèmes des uns et des autres et que, finalement, les horreurs que l'on retrouve ici et dues quand même à une période très difficile trouvent une solution bienfaitrice pour Polly alors même que je ne l'aurais pas fait parce que cela enlève tout de même une part de crédibilité au roman.

Désolée de ne pas être plus précise mais si je le fais, je vais vous spolier...

Avec tout ça, je n'ai pas réussi à m'attacher au personnage de Polly (alors que Danuta, la polonaise, est adorable) et j'avoue que je suis un peu réticente à poursuivre avec cette série, surtout si le prochain ouvrage comporte autant d'erreurs que celui là ! et si l'histoire est un brin trop cousue de fil blanc, je sais que ça ne le fera pas.

Vais-je devoir lire aussi ces livres là en anglais pour continuer à apprécier cette auteure ?

Franchement, je n'espère pas parce que lire en VO me fatigue quand même beaucoup et puis j'ai découvert Tamara McKinley avec sa série Oceana que j'ai adorée et qui reste ma saga chouchou. Alors je vais croiser les doigts pour que le prochain roman soit mieux corrigé et revu avant publication pour que les lectrices comme moi puissent se plonger sans réserve dans une histoire qui les prendra aux tripes, ce qui ne fut pas du tout le cas avec Si loin des siens, ce que je regrette amèrement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boulimielivresque.blogspot.fr
roxou06
Proie
avatar

Messages : 135
Points : 138
Date d'inscription : 16/02/2015

MessageSujet: Re: [Tamara McKinley] Si loin des siens   Mer 29 Mar - 9:15

Ce livre est le tome 2 de la saga La pension du bord de mer. Je n’ai pas lu le premier tome, mais ce n’est finalement pas gênant. En effet, chacun des tome raconte l’histoire d’une pensionnaire de la pension, donc ce n’est pas primordial de les lire dans l’ordre…


Polly Brown est une jeune femme qui décide d’aller dans le sud de l’Angleterre pour s’occuper de son mari blessé de guerre. Mais pour cela, elle confie sa petite fille Alice à sa soeur qui part se réfugier au Canada.

Polly traverse donc le pays pour s’installer dans la pension du bord de mer, où elle rencontre sa logeuse Peggy, ainsi que ces nouvelles colocataires : Danuta, Cissy, Ron …

A peine arriver, elle subit directement des attaques aériennes allemandes (qui sont fréquentes) et part retrouver Adam qui est gravement malade ! Elle commence aussitôt à travailler comme infirmière dans l’hôpital. Le travail est difficile, et Adam ne se remet pas vite ! Elle est donc très inquiète pour lui, mais également pour Alice…

Polly est donc plus ou moins le personnage principal de ce roman, et pourtant, elle n’éclipse pas totalement les autres personnages qui sont très présents ! Danuta est une jeune polonaise qui a fuit son pays où elle était menacé. Elle a du mal à se faire à cette nouvelle vie, et n’arrive pas à faire confiance aux autres. En plus, elle est dénigrée dans son travail et se retrouve blanchisseuse au lieu d’infirmière ! Cissy, la fille de Peggy (la logeuse) se trouve en proie à des doutes sur son métier de danseuse… elle est totalement perdue et n’ose pas en parler à ses parents.



Toutes ses femmes sont exceptionnelles, et j’ai apprécié d’apprendre à les connaitre mieux… Leurs vies ne sont vraiment pas faciles, et l’auteur évite de faire des contes de fées durant cette période troublée ! Il n’y a donc pas que de l’amour dans ce roman, il y a également beaucoup d’autres sentiments, qui vont de l’amitié à la haine, en passant par beaucoup de tristesse parfois !


J’ai beaucoup aimé cette lecture ! Ce n’est pas une romance, mais une tranche de vie de plusieurs personnages, réunis malgré eux par une situation de guerre … j’ai trouvé cela intéressant à lire en plus, car finalement nous connaissons peu le mode de vie des anglais durant cette période sombre. Les personnages sont vraiment très attachants !

Je viens d’ailleurs de m’acheter le tome 1 pour découvrir les premiers personnages de cette saga !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://lavienenrose.wordpress.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Tamara McKinley] Si loin des siens   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Tamara McKinley] Si loin des siens
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mort-Sure  :: La bibliothèque de Mort Sûre :: Historiques, Contemporains,Divers-
Sauter vers: